Aushänge / Infos

Kita Eislebener Straße

von Silke Höhner 25 Jan., 2021
Unsere Kita-Ausleihe ist im ersten Lockdown, im April 2020 entstanden.
Wir wollten unseren Kindern ermöglichen Medien auszuleihen um damit zuhause zu spielen.
Es sollten nicht nur Bücher ausgeliehen werden können.
Daraus sind Themen-Taschen entstanden. In diesen Taschen sind zum Teil mehrere Bücher zu einem Thema, aber auch Bastel- und Experimentier-Ideen, manchmal auch eine DVD oder Vorlesebücher und Spiele.
von Silke Höhner 25 Jan., 2021

Ministerium für Kinder, Familie,

Flüchtlinge und Integration

des Landes Nordrhein-Westfalen

 

Empfehlungen zum Umgang mit Krankheitssymptomen

Mit dem Gesundheitsbereich und den nordrhein-westfälischen Landesverbänden des Berufsverbandes der Kinder-und Jugendärzte haben wir uns auf folgende Empfehlungen verständigt:

Vorabhinweis

Die folgenden Empfehlungen beziehen sich auf Krankheitssymptome, die im Zusammenhang mit einer akuten, infektiösen und ansteckenden Erkrankung stehen oder auf eine solche hindeuten. Sie gelten nicht für diagnostizier­te oder im Einzelfall bei Eltern und Einrichtung oder Kindertagespflegestelle bekannte, nicht-infektiöse chronische Erkrankungen wie beispielsweise Asthma, Allergien, Heuschnupfen oder Neurodermitis. Diese Kinder sind, wenn sie keine anderen oder neuen Symptome haben, in die Betreuung aufzunehmen.

Kranke Kinder

Ganz grundsätzlich gilt: Kinder mit Fieber' und/oder Symptomen, die nach Einschätzung der Eltern und der Einrichtung oder Kindertagespflegestelle auf eine akute, infektiöse und ansteckende Erkrankung hinweisen, sollen nicht betreut werden. Treten die Symptome in der Kindertagesbetreuung auf, sind die Kinder von ihren Eltern abzuholen. Die Kinder sollen sich zu Hause auskurieren und ggf. einer Kinderärztin oder einem Kinderarzt vorgestellt werden. Für die Wiederaufnahme ist kein ärztliches Attest erforderlich. Dies galt vor der Pandemie und es gilt auch in Zeiten der Pandemie.

Vor dem Hintergrund des nicht einzuhaltenden Abstandsgebots in Kindertagesbetreuungsangeboten können die Einrichtungen zum Schutz der Beschäftigten und die Kindertagespflegepersonen diesen Grundsatz konsequenter anwenden als sie es vor der Pandemie getan haben.

Ein besonderes Augenmerk ist auf Symptome zu legen, die auch für eine COVID-19 Erkrankung kennzeichnend sein können (wie z.B. Fieber, trockener Husten, Atemnot, Halsschmerzen, Verlust des Geruchs-/Geschmackssinns, Muskel- und Gliederschmerzen). Eltern sind in der Verantwortung, die Symptome ggf. ärztlich abzuklären.

Umgang mit Schnupfen

Auch Schnupfen kann nach Aussage des RKI zu den Symptomen einer COVID-19-Erkrankung gehören. Angesichts der Häufigkeit einfachen Schnupfens/laufender Nase bei Kindern empfehlen wir folgendes Vorgehen: Im Falle einer laufenden Nase ohne weitere Krankheitsanzeichen oder Beeinträchtigung des Wohlbefindens des Kindes sollte zu­nächst für 24 Stunden zu Hause beobachtet werden, ob weitere Symptome wie Husten, Fieber etc. hinzukommen. Wenn keine weiteren Symptome auftreten, kann das Kind wieder in der Kindertageseinrichtung oder Kindertages-pflegestelle betreut werden. Für die Wiederaufnahme ist kein ärztliches Attest erforderlich.

Entscheidung im Rahmen der Bildungs- und Erziehungspartnerschaft

Die Eltern sind in der Verantwortung, den Gesundheitszustand ihres Kindes einzuschätzen, bevor sie es in die Kindertag'esbetreuung bringen. Die Einrichtung oder Kindertagespflegeperson kann die Betreuung ablehnen, solange das Kind aus ihrer Sicht Krankheitssymptome zeigt, die eine verantwortungsvolle Betreuung ausschließen. Allerdings verbietet diese Empfehlung nicht, Kinder mit Krankheitssymptomen zu betreuen, wenn die Einrichtung oder die Kindertagespflegeperson dies so entscheidet. Im Rahmen einer vertrauensvollen Bildungs- und Erziehungs­partnerschaft sollen Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflegepersonen gemeinsam mit den Eltern zu verantwortbaren Regelungen kommen.


von Silke Höhner 18 Feb., 2020
Durch Unterstützungsgelder der Bezirksstelle Bochum-Ost und der engagierten Hilfe unserer Eltern haben wir jetzt ein Außenatelier.
Hier können unsere Kinder mit Holz arbeiten.
Show More

Kita-Jahr 2020 / 21

Allen Eltern unserer Kindertagesstätte steht ab jetzt (12.02.2021) die Eltern App zur Verfügung.

Die Aushänge, die Sie bisher auf dieser Seite finden konnten, erreichen Sie jetzt direkt über die Eltern App.

Die Weihnachtszeit kommt immer näher.

Die Adventskränze sind geschmückt und die Adventskalender füllen sich so langsam.

Für uns beginnt eine spannende Zeit.

Ist Ihnen auch schon ein Engel begegnet?

Haben Sie schon Glitzer gesehen?

    Schmetterlings-Beet im Kindergarten Eislebener Straße

    Bochum-Langendreer, Bericht

    Durchführung: Ulrike Hiltawsky (NaturFreunde Bochum-Langendreer, NaturAktiv)

    Zeitraum: Oktober 2020

     

    Bereits erfolgte Arbeitseinsätze (je ca. 2 Stunden)
    1. Termin: Schattenbeet, unerwünschte Beikräuter jäten, Pflanzen einsetzen, Ort und Größe des neuen Beetes bestimmen
    2. Termin: Beet abstecken, Grasnarbe entfernen, umgraben
    3. Termin: restliches Gras entfernen, Sand einarbeiten, bereits vorhandene Pflanzen aus den Töpfchen nehmen und einsetzen, Beet-Einfassung aus Totholz errichten (Totholz ist eine enorm wichtige Lebensgrundlage für Insekten und als Schutz vor stark wüchsigen Gräsern der angrenzenden Spielwiese zusätzlich sinnvoll)

    4. Termin: im Schattenbeet restliche Pflanzen setzen, Planung der Beschilderung, Planung weiteres Vorgehen, welche Pflanzen kommen im Frühjahr noch dazu?

     

    Verschiedene Fähigkeiten konnten erprobt werden
    Neben den eigentlichen Aufgaben, die eine Beetanlage erfordert, wurden viele Nebenschauplätze plötzlich zu Hauptschauplätzen. Beiläufig haben die Kinder verschiedene Fähigkeiten trainiert. Die Erfahrungen gingen sehr weit über die eigentliche, zunächst ersichtliche Aufgabe hinaus. Die Kinder haben Ihre Aufgaben teilweise selber erkannt. Es wurden zum Beispiel:

    für alle was dabei: schaufeln, entdecken, abstecken; Foto: Ulrike Hiltawsky
     

           Regenwürmer, Kellerasseln, Käfer, Tausend- und Hundertfüßer, Wildbienen, Wespen aus der Nähe betrachtet, Beine gezählt, Tierarten bestimmt

           Häuser für die Tiere gebaut, aus Steinen, Erde, Blüten und Blättern

           die Tiere „gefüttert“, sich um sie gesorgt, Tiere beschützt

           Teamarbeit, Zusammenarbeit mit anderen Kindern und Erwachsenen trainiert

           Kontakt mit dem Boden aufgenommen, Bodenzusammensetzungen erkannt (lehmig, sandig)

           Figuren aus dem Boden geformt, „Matschepampe“ gemacht

           Absperrungen mit Flatterband errichtet

           Messungen durchgeführt

           Regenwurmlieder gesungen

           tiefe Löcher gegraben

           Laubhaufen zusammengekehrt, rein gesprungen

           Steinhaufen und Steintürme gebaut

           Holz gesammelt

           sprachliche Kompetenzen entwickelt

           unerwünschte Beikräuter gejätet, dabei Pflanzen kennengelernt (Brennesseln, Girsch)

           Handschuhe angezogen

           Knoten gemacht



    Den kompletten Bericht mit interessanten Tipps und Ideen finden Sie unter

    www.naturfreunde-langendreer.de/schmetterlings-beet-im-kindergarten-ein-bericht/



    Der geplante Schließtag am 17.11. entfällt.

    Unsere Kita hat ganz normal geöffnet.

    Die Corona-Pandemie macht uns das Leben schwer.


    Wir haben versucht unsere Aktivitäten durchzuführen unter Beachtung aller Hygienevorgaben.

    Leider zeigt es sich, dass in diesem Jahr, keinerlei Aktionen möglich sind, die über den einfachen Kita-Alltag hinaus gehen.

    Die Gründe sind ganz unterschiedlich:

    Hier einige Beispiele:

    Die Infektionszahlen steigen so unermesslich, dass viele Familien von Quarantäne betroffen sind oder große Angst haben ihre Kinder in die Kita zu schicken.

    Wir gerade die Erfahrung gemacht haben, dass das Gesundheitsamt sehr spät und unzureichend reagiert.

    Die Schulanfänger-Kinder wollten am 10.11. zum Kino im Langendreer Bahnhof fahren. Leider musste das Kino schließen.


    Wir hoffen sehr, dass die Zeiten wieder leichter werden.



    Eine Zeltstadt


    Auf unserem Außengelände gibt es viel alten Baumbestand. Die Bäume sind sehr groß und müssen manchmal geschnitten werden. Es war wieder so weit und dabei sind viele Äste und Zweige übergeblieben.

    Wir haben überlegt, Ideen gesammelt und Pläne gemalt und jetzt bauen wir Zelte daraus.

    Ein Zelt ist schon ganz fertig. Zwei Zelte stehen als Gerüst.

    Mal sehen was uns noch einfällt und

    wieviele Zelte wir noch aufbauen können.

    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button

    Kinder-Baustelle


    Zu Beginn des neuen Kindergartenjahres entstand auf unserem Außengelände eine Baustelle.

    Hier wird von den Kindern Erde bewegt, Steine geschichtet, Beton angerührt, Baupläne geschrieben, Mauern gemauert und viel Neues ausprobiert.

    Im Baustellenbereich geben nicht nur unsere Jungs den Ton an, auch die Mädchen sind gleichermaßen aktiv und Ideenreich.

    Sollte Ihr Kind beim Abholen verdreckte Kleidung haben, so war Ihr Kind besonders intensiv beschäftigt.


    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button

    Baumaßnahme Eislebener Straße


    Nach langer Zeit des Stillstandes ist jetzt doch ein wenig passiert.

    Im Februar haben die Arbeiten für die Schadstoff- und Grundsanierung des Kita-Altbaus in der Eislebener Straße 3 begonnen.

    Alle Wand- und Bodenbeläge sind entfernt und die Zwischendecken heraus genommen worden.


    Jetzt ist die Firma, welche die Sanierung durchgeführt hat, abgerückt.


    Wir warten jetzt gespannt auf die nächste Firma die die nächsten Arbeiten durchführen wird.

    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Baumaßnahme Eislebener Straße

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Baumaßnahme Eislebener Straße

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button
    • Bildtitel

      Untertitel hier einfügen
      Button

    Die Sommerferien sind vorbei.

    Wir haben vorsichtig unseren Betrieb wieder aufgenommen.

    Seit Montag, den 17.08. bieten wir auch wieder die volle Betreuungszeit an.

    Ihre Kinder dürfen auch wieder gemeinsam spielen.

    Allerdings bleiben wir die meiste Zeit im geschlossenen Gruppenverband. Begegnen dürfen sich Ihre Kinder im Moment im Außengelände und ganz früh Morgens und ganz spät am Nachmittag.

    Die weitere Öffnung unserer Räume werden wir nach und nach beginnen.

    Kita-Jahr 2019 / 20



    Die evangelische Gemeinde Langendreer hat einen kleinen Kindergottesdienst online gestellt.


    Sie findet ihn unter www.evkibo7.de


    Liebe Eltern,

    Seit dem 13.März sind wir alle in einer ganz besonderen Situation.

    Ganz plötzlich wurden Kitas und Schulen für viele Wochen geschlossen.

    Bis heute gab und gibt es viele Fragen, viel Planung, viel Umplanung, viel Ausprobieren, viel Neuerfinden, viel Unruhe und viel "Glück gehabt".


    In der Zeit des Lock down haben wir endlichunsere Kita-Ausleihe fertig stellen können.

    Jedes Kita-Kind kann sich bei uns eine Thementasche ausliehen. Auch schon in der Zeit des Lock down war dies möglich.

    Die Thementaschen enthalten Bücher, Spiele, Bastelanleitungen mit Material, Experimente und vieles mehr.


    Unsere Holzwerkstatt im Bauwagen konnten wir kompletieren und sie wird von den Kindern gut genutzt.


    Unser aktuelles Thema, das wir fest im Alltag integrieren wollen ist das Beschwerdemanagement für Kinder.

    "Beschweren erwünscht. Ich habe was zu sagen und werde gehört!"

    Dazu finden täglich Gesprächskreise statt. Unser Ziel ist es, die Kinder zu stärken. Wir wollen sie ermutigen, ihre Bedürfnisse zu äußern und sich frei von Angst über alles zu beschweren, was ihnen Sorgen macht, um dann gemeinsam nach Lösungen zu suchen.

    Manche Beschwerden müssen dann vielleicht auch ins Team der Erwachsenen weitergetragen werden, wenn sie etwas komplizierter sind.


    Jetzt haben die Schulferien begonnen und auch viele Kitas sind in der Sommerschließzeit.

    Sie dürfen immer noch nicht unsere Räume betreten, Ihre Kinder spielen immer noch geschlossen in ihren Stammgruppen und es herrscht "Eingeschränkter Regelbetrieb".


    Zum 01.August verlassen uns unsere Schulkinder.

    Wir wünschen ihnen ganz viel Freude und Erfolg in der Schule.


    Am 11.August beginnen wir mit der Eingewöhnung der 23 neuen Kindergartenkinder.



    Im Juni hatten wir Besuch von den BOchumer SYmphoniker.
    Dieses Mal haben wir Musik aus einer Querflöte gehört.
    Es war sehr schön für uns alle, denn der Musiker hat dreimal hintereinander gespielt, damit  unsere drei Gruppen auch die Musik hören konnten. 
    Rückerstattung der Überwiesenen Essgelder für den Monat April

    Haben sie im April auf unser Konto ihren Beitrag für das Mittagessen gezahlt, so holen sie sich bitte im Büro einen vorbereiteten Überweisungsträger ab.
    Füllen sie die gelb makierten Felder aus und bringen sie den Überweisungsträger zurück ins Büro zur weiteren
    Bearbeitung.
    Aus Gründen der Bearbeitung in der Buchhaltung des Kirchenkreises können wir die gezahlten Beiträge nicht mit anderen Monaten verrechnen. Aufgrund der Gesamthöhe der von ihnen gezahlten Beiträge kann die Rückerstattung nicht bar ausgezahlt werden.
    Es ist leider nur dieser etwas aufwändige Rückerstattungsweg möglich.


    Liebe Familien,
    Das Coronavirus und die Schutzmaßnahmen haben den normalen Alltag ausgehebelt! Alles ist anders! Die Einschränkungen sind drastisch!
    Im Namen der Kirchengemeinde wünsche ich Ihnen allen, dass Sie gut und Gott befohlen durch die Krise kommen. Bitte geben Sie diese Grüße der Kirchengemeinde - soweit es möglich ist - an alle  weiter.

    Weil die Corona-Epidemie verunsichert und dazu führt, dass Kontakte notwendiger Weise ausbleiben und wir uns voneinander entfernen, möchte ich Sie ermutigen - via Medien - in Kontakt zu bleiben! Gemeinschaft und Miteinander helfen zu jeder Zeit und in Krisenzeiten besonders. Es wäre schön, wenn Sie auch in Ihrem familiären und häuslichen Umfeld die im Blick behalten, die besonders auf Hilfe und Zuwendung angewiesen sind. Unser christliches Leitbild hat auch über den Kindergarten hinaus heilsame Strahlkraft.

    Einladen möchten wir zu einer Aktion mit Ausstrahlung: Eine Kerze im Fenster - ein Zeichen, das verbindet
    Die Evangelische Kirchengemeinde Langendreer lädt dazu ein,
    ab heute an jedem Abend um 19.30 Uhr eine Kerze ins Fenster zu stellen:
    als Zeichen der Verbundenheit und Hoffnung in diesen Tagen der notwendigen Isolation.
    Außerdem werden die Glocken läuten
    und zum Gebet für unsere Stadt, unser Land und die Welt einladen.
    Beim Gebet dürfen wir uns miteinander verbunden und von Gott gehalten wissen.
    Je mehr Menschen mitmachen,
    desto heller scheint das Licht der Hoffnung - in der Welt, für die Welt.
    Bitte geben Sie diese Einladung weiter,
    damit viele mitmachen!

     
    Ihnen zur Info:
    Alle Gottesdienste bis Ostern entfallen - vielleicht auch darüber hinaus.
    Die Gemeindehäuser sind bis zum Ende der Osterferien geschlossen.
    Wir halten die Kirchen Offen
    (Christuskirche: Mo-Fr+So von 10-12 h und Do von 17-19 h; Michaelkirche: So 10-12 h). Wir Pfarrer*innen sind erreichbar und das Gemeindebüro auch!
     
    Und nun:
    Wo immer Sie sind - im Kindergarten als Notbetreuung oder zu Hause - ich wünsche Ihnen auch im Namen des Pfarrteams alles Gute und Gottes Segen: Möge Gott Sie behüten!
    Thomas Vogtmann

    Kita-Jahr 2018 / 19

    Wir wünschen allen ein gesegnetes, vergnügliches und wohlwollendes neues Jahr 2019 !
                             Unsere Kita ist am Donnerstag, den 22.11.2018 geschlossen.
    Am Freitag, den 12.10. gibt es wieder, ab 13.30 Uhr, frische Waffeln in unserer Kita!!!!!!
    Ein herzliches Dankeschön an unsere fleißigen Mütter!

    Am Freitag, den 12.10. gibt es wieder, ab 13.30 Uhr, frische Waffeln in unserer Kita!!!!!!
    Ein herzliches Dankeschön an unsere fleißigen Mütter!

    Herbstmarkt am Stern und wir sind mit dabei
    Am Samstag, den 06.10. von 10°° bis 18°° Uhr
    An unserem Stand können sie mit ihren Kindern Gläser kaufen, dann malen sie und ihre Kinder Bilder oder Namen auf ein Papier und wir gravieren das vorgemalte auf die Gläser die sie bei uns gekauft haben.
    Gemeindefest
    So war´s
    Trotz Regen und grauem Himmel hatten wir ein beschwingtes, buntes Fest.
    Alles begann mit einem bewegten, fröhlichen und bunten Gottesdienst. Wir drei Kita´s (Birkhuhnweg, An der Malstadt und wir) haben zusammen mit unseren "Blumenkindern" für Farbe und Stimmung gesorgt.
    Nach dem Gottesdiest gab es auf den Etagen des Gemeindehauses viel zu entdecken.
    Es gab Kaffee und Kuchen, Salate in allen Farben, Pommes und Bratwurst und und und.
    In der unteren Etage waren die Kinder unterwegs. Es wurde geschminkt, es konnten Taschen für Zuhause genäht und große Hüte gebastelt werden.
    Alle die trotz des unfreundlichen Wetters gekommen sind konnten viel Erleben.
    Vielleicht sehenwir uns im nächsten Jahr?!

    GEMEINDEFEST 23.09.2018
    Am Sonntag, den 23.09. gestalten wir gemeinsam mit Ihren Kindern den Gottesdienst zum Beginn unseres Gemeindefestes.
    Beginn 11°° Uhr in der Michaelkirche.
    Danach gibt es Kaffee und Kuchen, Spielen und Schminken und vieles mehr.
    An unserem Tisch können alle Kinder Stoff bunt anmalen, dann wird er zusammen genäht und es ist eine Tasche für Zuhause.

    Es fehlen noch Kuchenspenden!!!
    Es wäre ganz wunderbar, wenn Sie einen Kuchen zum Gemeindefest mitbringen könnten und diesen in der Cafeteria, vor Ort abgeben könnten :)


    Am Freitag, den 07.09. gibt es wieder, ab 13.30 Uhr, frische Waffeln in unserer Kita!!!!!!
    Ein herzliches Dankeschön an unsere fleißigen Mütter!
                                                  Am Montag, den 10.09. ist unsere Kita geschlossen !!!!

    Es ist so weit, das neue Kita-Jahr 2018 / 19 beginnt.
    Am 27.08.2018 geht es richtig los, dann sind wir aus unserer Sommerschließzeit zurück.



    -    Für dieses Kindergartenjahr bekommen wir wieder Verstärkung für unser pädagogisches Team:
    > Eine neue Erzieherin beginnt ihre Arbeit in der Lila Gruppe.
    > Eine Erzieherin im Anerkennungsjahr beginnt am 1.9. in der Blauen Gruppe.
    > Ein Erzieher im zweiten Ausbildungsjahr, in Teilzeit, beginnt auch am 1.8.

    -    In diesem Kita-Jahr haben wir 30 Tageskinder, 2015 waren es gerade mal 11 Kinder.

    -    Einige Veranstaltungstermine haben wir schon geplant:
    * Elternversammlung der Gelben- Gruppe am 18.9. um 14.30 Uhr
    * Elternversammlung der Lila-Gruppe am 24.9. um 14.30 Uhr
    * Elternversammlung  der Blauen-Gruppe am 26.9. um 14.30 Uhr

    * Am Sonntag, den 23.9. beteiligen wir uns an unserem Gemeindefest an der Michaelkirche.

    * Am 6.10. beteiligen wir uns beim Herbstmarkt am Langendreer Stern.

    * Am 9.1. um 14.30 Uhr findet unser Info-Nachmittag für die Eltern der Schulanfängerkinder statt.

    * Die Erste Elternbeirat-Sitzung findet am 16.10. um 14.30 Uhr statt.
       Lassen Sie sich in unserer Elternversammlung in den Elternbeirat wählen.
       Im Elternbeirat stimmen wir unsere Schließtage ab, Sie werden als erstes informiert
       über Neuerungen / Veränderungen / Planungen in unserer Kita. Sie können neue Ideen
       mitentwickeln.

    * Unser Diesjähriges Laternenfest findet am 7.11. statt und beginnt, wie immer, um 17°°Uhr
        im Volkspark.

    Zum Stark-werden braucht es Bildung!


    Stifte recyceln und zugleich 200 syrischen Mädchen in einem Flüchtlingscamp im Libanon Schulunterricht ermöglichen: Wie das geht, erfahren Sie hier.
    Zum Stark-werden braucht es Bildung!
    Durch das Recycling von Stiften unterstützt der Weltgebetstag ein Team aus LehrerInnen und PsychologInnen, das 200 syrischen Mädchen in einem Flüchtlingscamp im Libanon Schulunterricht ermöglicht.
    (Weitere Informationen zum Projekt gibt es
    https://weltgebetstag.de/kollekte-projekte/projekte-weltweit/libanon/.
    Sie können bei uns Stifte abgeben!
    Auch einfach in den Briefkasten werfen.
    Diese Schreibgeräte sind erlaubt:

    Kugelschreiber, Gelroller, Marker, Filzstifte, Druckbleistifte, Korrekturmittel (auch Tippex-Fläschchen), Füllfederhalter und Patronen, auch Metallstifte
    Geben Sie alte und kaputte Stifte ab, denn sie werden recycelt.



    Share by: